闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

三连败!他们送曼联跌入降级区……,曼城,...
2026-11-08 08:30:32

勒布里斯:很难说扎卡是否受到转会蓝军失败...
2026-11-08 08:30:22

恩里克:和球迷的关系完美,过去三个赛季的...
2026-11-08 08:30:20

北京时间11月8日凌晨,26/27赛季法...
2026-11-08 08:06:02

周六026 法甲 欧塞尔vs巴黎FC
2026-11-08 08:05:57

0-1!
2026-11-08 08:05:48

开场18分钟,曼城在诺丁汉城市球场已经丢...
2026-11-08 08:05:44

<span>北京时间11月8日凌晨01:...
2026-11-08 08:05:44

<span>北京时间11月7日20点30...
2026-11-08 08:05:42

阿森纳1-0五连胜,有人嫌“抠门”,有人...
2026-11-08 08:05:42
